-
1 обслуживать
-
2 service
1. n услужениеdomestic service — домашняя работа, обязанности слуги
to be in service — быть слугой, служить
2. n работаlength of service — стаж работы; срок службы
3. n рабочий стаж, срок службы4. n государственная служба5. n учреждение6. n службаrailway service, service of trains — железнодорожное сообщение
7. n обслуживание, сервис8. n сфера услуг; обслуживание населения; служба быта, сервисservice workers — работники, занятые в сфере обслуживания
9. n библиотечное обслуживание10. n военная службаactive service, service with the colours — действительная военная служба
11. n воен. вид вооружённых сил; род войскthe three services — the army, the navy, the aviation — три рода войск: сухопутные войска, военно-морской флот и военно-воздушные силы
12. n услуга, одолжение; помощь13. n заслугаdistinguished service order — орден "За боевые заслуги"
14. n сервиз15. n прибор16. n церк. богослужение, службаmemorial service — заупокойная служба, панихида
17. n юр. исполнение постановления суда; вручение; судебное извещениеservice of warrant — вручение судебного приказа, ордера
18. n с. -х. случка19. n мор. клетневание20. n тех. эксплуатация21. a военный; относящийся к вооружённым силамservice test — испытания в войсках, войсковые испытания
service troops — войска обслуживания; тыловые части и подразделения
22. a служебный23. a повседневный; прочный, ноский24. a обслуживающийservice trades — профессии, относящиеся к сфере обслуживания
25. v обслуживать26. v производить осмотр и текущий ремонт27. v заправлять28. n бот. рябина домашняяСинонимический ряд:1. action (noun) action; combat2. agency (noun) agency; bureau; commission; department3. aid (noun) aid; assistance; attendance; cooperation; help; ministration; usefulness; value4. armed forces (noun) armed forces; military5. army (noun) army; duty; stint6. benefit (noun) benefit; utility; wear7. effort (noun) effort; labor8. favor (noun) courtesy; dispensation; favor; favour; grace; indulgence; kindness9. rite (noun) ceremonial; ceremony; formality; liturgy; observance; rite; ritual; sermon; worship10. tableware (noun) china; set; setting; silver; tableware11. use (noun) account; advantage; applicability; application; appropriateness; avail; employment; fitness; relevance; serviceability; use; utilisation12. maintain (verb) maintain; preserve; repair; sustain -
3 service
-
4 обслуживать
-
5 обслуживать
ОбслуживатьThis program serves a wide range of Enraf field instruments, including...One bogie takes care of six machines.Обслуживать - to attend, to serve, to service, to handle, to take care ofThe gas generator can be quickly and readily removed to service the combustor and superheater. (... с целью обслуживания...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обслуживать
-
6 обслуживать
service
(выполнять работы no заправке, дозаправке, очистке н
- (об агрегате) — serve
данный аэс обслуживает цепь (установлен в цепи) питания приборов силовой установки. — the circuit breaker serves the power plant instruments.
система обслуживает баки n i, 2, 3. — the system serves tanks nos 1, 2, 3.
- авиалинию (о ла) — be placed in service on the airlineРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обслуживать
-
7 обслуживать
-
8 service
обслуживать; обслуживание; служба; работа; функция; эксплуатация -
9 service customers
Англо-русский словарь по экономике и финансам > service customers
-
10 обслуживать долг
-
11 обслуживать покупателей
Русско-английский словарь по экономии > обслуживать покупателей
-
12 обслуживать
-
13 service a ship
-
14 service a vessel
-
15 обслуживать корабль
Русско-английский словарь по логистике > обслуживать корабль
-
16 обслуживать
Русско-английский словарь по солнечной энергии > обслуживать
-
17 обслуживать
-
18 обслуживать
-
19 service a ship
-
20 service a vessel
См. также в других словарях:
service — 1. обслуживание priority service первоочередное обслуживание service agreement соглашение об обслуживании service chief руководитель бюро обслуживания welfare service служба бытового обслуживания after sale service послепродажное обслуживание … English-Russian travelling dictionary
обслуживать — ОБСЛУЖИВАТЬ1, несов., что. Работать, выполнять определенные обязанности, связанные с эксплуатацией каких л. механизмов (станки, машины и т.п.), с целью их содержания в удовлетворительном функциональном состоянии [impf. (of mechanisms) to service … Большой толковый словарь русских глаголов
Service — Служба; работа; Обслуживание || обслуживать; производить осмотр и текущий ремонт; Эксплуатация (машины); Обслуживание; Сервис … Краткий толковый словарь по полиграфии
United Parcel Service — (Юнайтед Пансел Сервис) Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Краткое описание… … Энциклопедия инвестора
Чхеклапкок (аэропорт) — О Международном аэропорте Гонконга до 1998 года см. Каи Так (аэропорт) Международный аэропорт Гонконга 香港國際機場 … Википедия
Инчхон (аэропорт) — Международный аэропорт Инчхон Incheon International Airport 인천국제공항 仁川國際空港 Incheon Gukje Gonghang Inch ŏn Kukche Konghang Страна: Регион: Южная Корея Инчхон Тип … Википедия
Чек Лап Кок (аэропорт) — О Международном аэропорте Гонконга до 1998 года см. Каи Так (аэропорт) Координаты: 22°18′32″ с. ш. 113°54′52″ в. д. / … Википедия
Международный аэропорт Гонконг — О Международном аэропорте Гонконга до 1998 года см. Каи Так (аэропорт) Координаты: 22°18′32″ с. ш. 113°54′52″ в. д. / … Википедия
Международный аэропорт Гонконга — О Международном аэропорте Гонконга до 1998 года см. Каи Так (аэропорт) Координаты: 22°18′32″ с. ш. 113°54′52″ в. д. / … Википедия
HSBC — (Эйч Эс Би Си) Сведения о банке HSBC, активы и отделения Информация о банке HSBC, активы и отделения, стратегия и цели Содержание Содержание Определения описываемого предмета Группа Деятельность HSBC — невидимка О — коротко, по… … Энциклопедия инвестора
НАВИГАЦИЯ — раздел науки о способах проведения морских, воздушных судов и космических летательных аппаратов из одной точки пространства в другую. Эта задача решается методами и приборами мореходной, воздушной и космической навигации, которые позволяют… … Энциклопедия Кольера